Hispanismos: aplicación para aprender modismos del español

Es muy frecuente, que las variaciones del idioma español se presten para confusiones y malentendidos por desconocer su significado o interpretarlo de manera distinta, dependiendo de la región en que se esté. En Colombia, por ejemplo, la palabra ‘chuspa’ hace referencia a una bolsa de plástico, mientras que en Perú, hace referencia a un bolso hecho de un tejido muy fino y exquisito por la lana de alpaca, la llama y la oveja.

Para esto, la aplicación Hispanismos, disponible para equipos con sistema operativo iOS, le brinda al usuario un diccionario completo con más de 15 mil términos y modismos que se utilizan en los distintos países, donde el español es el idioma oficial.

El aplicativo, que es gratuito y puede descargarse desde App Store, se actualiza constantemente con palabras nuevas, que entran al lenguaje por avances tecnológicos, marcas y lenguajes foráneos y que se vuelven populares en uso y que no son incluidos normalmente en los diccionarios más clásicos.

Asimismo, Hispanismos tiene la opción de buscar sinónimos y antónimos, lo cual la convierte en una excelente fuente de referencia para el lenguaje español.